English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

Plan de regreso a la escuela de 2020-21 (27 de julio)

English|Español|Polski

Familias CCSD59,

Como compartimos el viernes, nuestro equipo de planificación de transición de regreso a la escuela ha revisado la guía actualizada de la Junta de Educación del Estado de Illinois (Illinois State Board of Education)(ISBE, por sus siglas en inglés) publicada la semana pasada junto con los resultados de la encuesta de las familias y el personal para actualizar nuestro plan de regreso a la escuela. Puede ver diapositivas que detallan el plan revisado haciendo clic aquí.

Los aspectos más destacados del plan actualizado incluyen:

  • Todas las escuelas comenzarán el año en aprendizaje remoto completo. La posible transición al aprendizaje en persona se reevaluará después del Día del Trabajo (8 de septiembre).
  • Una vez que el aprendizaje en persona se reanude, las familias tendrán la opción de que su hijo continué en el aprendizaje remoto o aprendizaje en persona.
  • El modelo para el aprendizaje en persona, ya sea un horario completo de cinco días a la semana o un modelo híbrido, se determinará en función del número de inscripciones de estudiantes registrados en persona (nuestro objetivo para las clases básicas es limitar el tamaño de la clase a 15 o utilizar un espacio más grande dentro el edificio).
  • Del miércoles 29 de julio al miércoles 5 de agosto, se pedirá a las familias que se registren para su elección de aprendizaje en persona o aprendizaje remoto para cuando el aprendizaje en persona se reanude. Este proceso es importante para establecer las necesidades de personal y las listas de clase para cuando se reanude el aprendizaje en persona.
  • El primer día de aprendizaje remoto para estudiantes en los grados 1-8 permanecerá el 8/17, el primer día para kindergarten permanecerá el 8/18, y el primer día para el ELC será el 8/20.

Mañana, martes 28 de julio, organizaremos un ayuntamiento de regreso familiar a la escuela a las 7:00 pm para revisar el plan actualizado y proporcionar un tiempo para responder las preguntas de la familia. Para enviar una pregunta, por favor complete este formulario de envío de preguntas. Las preguntas recibidas se clasificarán por temas, y responderemos tantas preguntas como el tiempo lo permita durante la reunión. Puede ver el ayuntamiento visitando ccsd59.org/townhall y se publicará y compartirá una versión archivada de la sesión después de la reunión para aquellos que no puedan asistir en vivo. También compartiremos una versión traducida de la reunión en español el miércoles.

La siguiente línea de tiempo muestra los siguiente pasos en nuestro proceso:

  • Martes 28 de julio
    • presentación virtual de ayuntamiento y sesión de preguntas y respuestas a las 7:00 pm en ccsd59.org/townhall
  • Miércoles 29 de julio – miércoles 5 de agosto
    • Selección de inscripción de padres y tutores en Skyward para aprendizaje en persona o academia remota para cuando el aprendizaje en persona se reanude
  • Lunes, 3 de agosto
    • Audiencia pública para el final presupuesto
    • Actualización sobre la planificación del regreso a la escuela
  • Lunes, 10 de agosto
    • BOE para aprobar el aprendizaje en persona y remoto elementos de planificación
  • Lunes, 10 – Viernes,14 de agosto
    • El personal se reportará para la semana completa de capacitación profesional
  • Lunes, 17 de agosto
    • Primer día para estudiantes
      • Primer día para los grados 1-8 es el 8/17, Primer día para Kindergarten es el 8/18, Primer día para el ELC es el 8/20
  • Martes, 8 de septiembre
    • Reevaluación de la posible transición al aprendizaje en persona basada en los datos más recientes relacionados con COVID con una actualización proporcionada a más tardar el 9 de septiembre

Enviaremos detalles adicionales a todas las familias este miércoles sobre cómo registrar su elección de aprendizaje remoto o en persona cuando se reanude el aprendizaje en persona. También compartiremos un enlace a la traducción al español del ayuntamiento familiar junto con un enlace a la sesión archivada del ayuntamiento para aquellos que no puedan asistir a la sesión de mañana.

Gracias nuevamente por su paciencia y apoyo mientras continuamos nuestros esfuerzos para crear un plan que priorice la seguridad de nuestros estudiantes, familias y personal, al tiempo que ofrece una excelente oportunidad de aprendizaje para que nuestros estudiantes continúen su crecimiento y desarrollo.

Dr. Art Fessler
Superintendente de escuelas, CCSD59

  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    View Video Archive a Board Recognition/Presentations Agenda Item 4.0  Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Students and staff from Clearmont Elementary gave a presentation on…Ver archivo del vídeo  Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 4.0 Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Los estudiantes y el personal de…

    Continue ReadingSiga Leyendo